Meškos problema

Baltasis lokys priverstas naviguoti žmonių pasaulyje, kupiname turistų, laukinės gamtos pareigūnų ir medžiotojų, kai jo senovinė migracija susiduria su šiuolaikiniu gyvenimu. Kai šventas plėšrūnas pradedamas laikyti kenkėju, tampa neaišku, kas iš tikrųjų priklauso šiam bendram kraštovaizdžiui.